Glossar "Radon und Bauen"
- Abdichtung
- Baugrunduntersuchung
- Drainage
- Kartenmaßstab
- Radonbrunnen
- Radondichtigkeit
- Relaxationslänge
- Sanierungsmaßnahme
- StoßlÜftung
- Über- / Unterdruckhaltung
Abdichtung
Verschluss möglicher Radoneintrittspfade ins Haus mit Hilfe radondichter Materialien. Man
unterscheidet flächige (horizontale und vertikale) Abdichtungen, die jeweils an der Außen-
oder Innenseite des Gebäudes angebracht werden können, sowie die Abdichtung von
DurchfÜhrungen ins Haus und innerhalb des Hauses (z. B.: Versorgungsleitungen,
Installationsschächte).
Flächige Abdichtungen erfolgen mit Hilfe von Dichtungsplanen bzw. -folien, Beschichtungen
oder Anstrichen. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass Nahtstellen oder AnschlÜsse zu
anderen Abdichtungen fachgerecht (z.B. durch Verklebung oder Verschweißung) geschlossen
werden. DurchfÜhrungen u.ä. können durch Verpressung radondichten Materials in
den Raum zwischen Hauswand bzw. -boden und Rohrwand abgedichtet werden. In der gleichen Weise
kan mannmit Hohlräumen innerhalb von Rohren oder Schächten verfahren werden.
Baugrunduntersuchung
Geotechnische Untersuchungen im Vorfeld von Bauvorhaben, beispielsweise zur Standsicherheit
der zu errichtenden Gebäude. In diesem Rahmen können auch Messungen der
Radonaktivitätskonzentration in der Bodenluft oder Gaspermeabilität des Bodens durchgefÜhrt
werden.
Drainage
Verfahren vergleichbar dem Radonbrunnen. Verhinderung des Radoneintrittes ins Gebäude mittels
eines unter dem Haus verlegten Rohrsystems, in dem ein gegen die darÜber liegenden Räume
gerichteter Unterdruck herrscht. Die radonhaltige Bodenluft wird im Rohrsystem gesammelt und
- ggf. mit Hilfe eines Ventilators - Über radondichte Leitungen in Dachhöhe in die Atmosphäre
abgefÜhrt.
Die Auslegung der Drainage (Abstand und Durchmesser der Rohre) hängt von der Höhe der
Radonaktivitätskonzentration in der Bodenluft und der Gasdurchlässigkeit des Bodens ab. In
nicht-bindigen Böden (z.B.: Lehm, Ton) ist das Verfahren nicht anwendbar.
Kartenmaßstab
Der Begriff "kleinmaßstäblich" bedeutet, dass ein großer Geländeausschnitt dargestellt wird
(z.B.: Deutschlandkarte im Maßstab 1 : 1.000.000). Umgekehrt bedeutet der Begriff
"großmaßstäblich", dass in der Karte ein kleiner Geländeausschnitt zu sehen ist (z. B.:
Grundkarte im Maßstab 1 : 5.000).
Radonbrunnen
Verfahren vergleichbar der Drainage. Sammlung der radonhaltigen Bodenluft in einem eigens
dafÜr angelegten Schacht innerhalb der Bodenplatte des Gebäudes. Die Luft wird anschließend
- ggf. mit Hilfe eines Ventilators - Über radondichte Leitungen in Dachhöhe in die
Atmosphäre abgefÜhrt. In der Regel ist die Anlegung mehrerer Brunnen notwendig. Deren
Auslegung (Lage, Abstand, Größe) hängt von der Höhe der Radonaktivitätskonzentration in der
Bodenluft und der Gasdurchlässigkeit des Bodens ab. In bindigen Böden (z.B.: Lehm, Ton)
ist das Verfahren nicht anwendbar. In sehr hoch permeablen Böden dagegen kann die Einrichtung
eines einzigen Radonbrunnens in unmittelbarer Nähe neben dem Gebäude bereits ausreichend
sein.
Radondichtigkeit
Die Bewertung eines Materials beruht auf dem gemessenen, speziellen Radondiffusionskoeffizienten
D* und der daraus berechneten Relaxationslänge R.
Ein Material gilt als radondicht, wenn seine Dicke d größer oder gleich 3 Relaxationslängen R
(von Radon) ist. In der Praxis bedeutet dies, dass bei "Radondichtigkeit" und der angegebenen
Dicke weniger als ca. 5 % des angebotenen Radon durch das Material diffundieren bzw. umgekehrt
ca. 95 % des Radon durch das Material zurÜckgehalten werden.
Die Bestimmung der Radondichtigkeit erfolgt unter genau vorgegebenen Randbedingungen durch
geeignete PrÜflabors.
In der Tabelle sind zahlreiche Materialien mit der Bewertung ihrer Radondichtigkeit aufgelistet
(Daten aus: Keller, G.; Hoffmann, B. (2002): Durchlässigkeit von Baumaterialien.- in: BMU (Hrsg.):
Forschung zum Problemkreis "Radon".- Vortragsmanuskripte des 14. Statusgespräches, Berlin,
23./24. Oktober 2001). Die Tabelle liefert lediglich einen Hinweis auf Stoff- oder Produktgruppen,
die fÜr Abdichtungen gegenÜber Radon zum Einsatz kommen könnten. Grundlage der Bewertung sind
Untersuchungen spezieller Handelsprodukte mit konkreten Stoffeigenschaften. GeringfÜgige
änderungen dieser Produkte können die Radondiffusion entscheidend beeinflussen; daher ist eine
pauschale Einordnung der genannten Gruppen oder Produkte als radondicht nicht möglich! Auskunft
darÜber kann letztendlich nur der Hersteller geben, der eine entsprechende Untersuchung vorgenommen
haben muss.
Relaxationslänge
Unter Relaxationslänge R eines Materials versteht man die Wurzel des Quotienten aus dem (gemessenen)
speziellen Radondiffusionskoeffizienten D* und der Zerfallskonstante ? von Rn-222 (? = 2,1 *
10-6 sec).
Sanierungsmaßnahme
Der Erfolg unterschiedlicher Sanierungsmaßnahmen lässt sich anhand vorliegender Erfahrungen
abschätzen, die in der Tabelle exemplarisch zusammengefasst sind (Daten aus: Hamel, P., Lehmann, R.,
Kube, G., Couball, B., Leißring, B. (1996): Modellhafte Sanierung radonbelasteter Wohnungen in
Schneeberg.- BfS-ST-10/96, 57 S.).
Stoßlüftung
Kurzzeitiges - nur wenige Minuten andauerndes - starkes LÜften mit erhöhtem Außenluftzutritt.
Über-/Unterdruckhaltung
Gezielte änderung der Luftdruckverhältnisse zwischen Außen- bzw. Bodenluft und der Raumluft mit
Hilfe von Ventilatoren.